fix: 多语言墙复数形态(precios/preços/Цены/أسعار)+葡语çã路由+阿语词字节修复

spec审查加固两项 + 会话中断导致的ثمن词损坏字节级修复。
223 passed 全绿,对抗样本双向验证通过。

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

tests/test_boundary_filter.py

@@ -240,6 +240,11 @@ MULTILINGUAL_PRICE_HITS = [
     "500 dólares",                        # 数字+货币词后缀
     "Delivery in 15 días",                # 西语时间承诺
     "Срок 2 недели",                      # 俄语时间承诺
+    # 复数/变格形态(spec 审查加固: 单数 \b 形态天然排除复数)
+    "los precios son 500",                # 西语复数
+    "preços 500",                         # 葡语复数
+    "Цены: 1200",                         # 俄语复数
+    "الأسعار 500 دولار",                  # 阿语复数(定冠词+复数)
 ]
 
 # 建材规格形态: 不得误杀
@@ -284,6 +289,9 @@ def test_deflection_and_pivot_spanish_routing():
     )
     assert deflection_for("¿Cuánto cuesta?") in DEFLECTIONS_ES
     assert deflection_for("¿Cuánto cuesta?", has_contact=True) in DEFLECTIONS_ES_CONTACT
+    # 葡语 ç/ã 特征加固(spec 审查: "qual o preço?" 纯 ç,曾路由到 EN 池)
+    assert deflection_for("qual o preço?") in DEFLECTIONS_ES
+    assert pivot_for("qual o preço?") in PIVOTS_ES
     assert pivot_for("¿Me pasas el precio?") in PIVOTS_ES
     assert pivot_for("¿Me pasas el precio?", has_contact=True) in PIVOTS_ES_CONTACT
     # 既有二分支路由不回归: 汉字→ZH, 无西语特征→EN