feat: 多语言输出墙(€/£/西葡俄阿价格词+时间承诺+ES话术池)+话术建材化+防误杀

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

docs/superpowers/plans/2026-09-29-building-materials-ai-kefu.md

@@ -189,7 +189,7 @@ git add -A && git commit -m "feat: 系统提示词建材化(管道外贸人设+
 **Files:**
 - Modify: `app/prompts/extractor.md`、`app/prompts/evaluator.md`
 
-- [ ] **Step 1: 重写 extractor.md 字段定义**
+- [x] **Step 1: 重写 extractor.md 字段定义**
 
 中文键画像字段改建材语义（设计文档§4.3）：
 - `意向品类`（HDPE给水管/PVC排水管/PPR…）
@@ -197,16 +197,16 @@ git add -A && git commit -m "feat: 系统提示词建材化(管道外贸人设+
 - `标准要求`：单独一列（ISO4427/ASTM/EN/SCH 系列，客户提到才记）
 - `采购数量`、`用途`（给水/燃气/排污/灌溉/…）、`项目类型`、`目标国家`、`预算提及`、`联系方式`字段原样保留参考项目机制
 
-- [ ] **Step 2: 重写 evaluator.md 评估语义**
+- [x] **Step 2: 重写 evaluator.md 评估语义**
 
 三级保留；示例改管道采购：明确品类+规格+数量=interested；仅泛泛浏览=pending；明确无采购计划=not_interested。
 
-- [ ] **Step 3: 新增 extractor 字段静态断言测试（spec §9.1 第4条落地；严格 TDD 可提前到 Step 1 之前先写先跑红）**
+- [x] **Step 3: 新增 extractor 字段静态断言测试（spec §9.1 第4条落地；严格 TDD 可提前到 Step 1 之前先写先跑红）**
 
 `tests/test_company_facts.py` 风格，新建断言：extractor 提示词加载后包含
 `意向品类`、`规格要求`、`标准要求` 字段定义，且不含 `车型`/`意向品牌` 汽车字段。
 
-- [ ] **Step 4: 跑全量测试并 Commit**
+- [x] **Step 4: 跑全量测试并 Commit**
 
 ```bash
 python -m pytest -q && git add -A && git commit -m "feat: 提取/评估提示词建材化(规格自由文本+标准单列)"
@@ -317,6 +317,15 @@ python -m pytest tests/test_boundary_filter.py -q
 
 把上述新词表同步进 breach_rate.py 的统计模式（保持与墙一致，供上线观察期用）。
 
+**Step 6b: 打包前序任务遗留的提示词微修（Task 3/4 质量审查移交，随本任务 commit）：**
+1. extractor.md 字段说明末尾补一行（Task 4 Important）：「字段值统一用中文概括（如 Kenya→肯尼亚、irrigation→灌溉）；唯一例外是规格要求——必须原样保留客户原文，绝不翻译」
+2. evaluator.md：「询问价格/索要联系方式」两条移出 interested 必要条件列表，单独设「积极信号（加分项，非必要条件）」小节（Task 4 Minor 1）
+3. evaluator.md interested 示例补「聊了几轮后」（Task 4 Minor 2）
+4. extractor.md 标准要求示例改 "ASTM D3035" 并补「编号原样保留」（Task 4 Minor 4）
+5. system.md line 181「固定英文短句」统一为「引导留资模板句」（Task 4 Minor 5）
+6. system.md line 18 与语言规则段确认无残留字面张力（Task 3 复审 nano-nit 已修 line 19，复核即可）
+修完跑 test_extractor_evaluator_prompts.py 相关断言（必要时同步微调断言）。
+
 - [ ] **Step 7: 全量测试 + Commit**
 
 ```bash