diff --git a/plugin/admin/app/view/index/index.html b/plugin/admin/app/view/index/index.html
index e7a85fd..9c7bb54 100644
--- a/plugin/admin/app/view/index/index.html
+++ b/plugin/admin/app/view/index/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
                 <ul class="layui-nav layui-layout-left">
                     <li class="collapse layui-nav-item" id="menu_but"><a href="#" id="menu_but1" class="layui-icon layui-icon-shrink-right"></a></li>
                     <li class="refresh layui-nav-item"><a href="#" class="layui-icon layui-icon-refresh-1" loading = 600></a></li>
-                    <li class="layui-nav-item" id="main_href"><a href="http://dashboard.hesuu.com:25506/"><span class="title layui-this"><?= $translations['header_homepage'] ?? '数据大屏' ?></span></a></li>
+                    <li class="layui-nav-item" id="main_href"><a href="https://dashboard.hesuu.com"><span class="title layui-this"><?= $translations['header_homepage'] ?? '数据大屏' ?></span></a></li>
                 </ul>
                 <!-- 多 系 统 菜 单 -->
                 <div id="control" class="layui-layout-control"></div>
@@ -83,11 +83,11 @@
                         <a class="layui-icon layui-icon-username" href="javascript:;"></a>
                         <!-- 功 能 菜 单 -->
                         <dl class="layui-nav-child">
-                            <dd><a href="javascript:void(0);" class="logout"><?= $translations['logout'] ?? '注销登录' ?></a></dd>
+                            <dd><a href="javascript:void(0);" class="logout"><?= $translations['header_logout'] ?? '注销登录' ?></a></dd>
                         </dl>
                     </li>
                     <!-- 主 题 配 置 -->
-                    <li class="layui-nav-item setting"><a href="#" class="layui-icon layui-icon-more-vertical"></a></li>
+                    <!--<li class="layui-nav-item setting"><a href="#" class="layui-icon layui-icon-more-vertical"></a></li>-->
                 </ul>
             </div>
             <!-- 侧 边 区 域 -->