diff --git a/app/controller/CarTypeController.php b/app/controller/CarTypeController.php
index bb022a0..1dec007 100644
--- a/app/controller/CarTypeController.php
+++ b/app/controller/CarTypeController.php
@@ -18,9 +18,13 @@ class CarTypeController
         $list = CarType::getAll();
 
         if($request->user['language'] != 'zh_CN'){
-            foreach ($list as $key => &$value) {
+            foreach ($list as &$value) {
                 $value['name'] = $value['name_en'];
             }
+        }elseif ($request->user['language'] == 'ru'){
+            foreach ($list as &$value) {
+                $value['name'] = $value['name_ru'];
+            }
         }
 
         return Util::success($list);
diff --git a/app/controller/CustomerController.php b/app/controller/CustomerController.php
index 90eefa3..9b098d1 100644
--- a/app/controller/CustomerController.php
+++ b/app/controller/CustomerController.php
@@ -33,6 +33,8 @@ class CustomerController
         $gradeConstants = Constants::GRADE_EN;
         if($request->user['language'] == 'zh_CN'){
             $gradeConstants = Constants::GRADE;
+        }elseif ($request->user['language'] == 'ru'){
+            $gradeConstants = Constants::GRADE_RU;
         }
         foreach ($gradeConstants as $key => $value) {
             $grade[] = [
@@ -54,6 +56,8 @@ class CustomerController
         $magnitudeConstants = Constants::MAGNITUDE_EN;
         if($request->user['language'] == 'zh_CN'){
             $magnitudeConstants = Constants::MAGNITUDE;
+        }elseif ($request->user['language'] == 'ru'){
+            $magnitudeConstants = Constants::MAGNITUDE_RU;
         }
         foreach ($magnitudeConstants as $key => $value) {
             $grade[] = [
@@ -74,9 +78,13 @@ class CustomerController
         $list = Channel::getAll();
 
         if($request->user['language'] != 'zh_CN'){
-            foreach ($list as $key => &$value) {
+            foreach ($list as &$value) {
                 $value['name'] = $value['name_en'];
             }
+        }elseif ($request->user['language'] == 'ru'){
+            foreach ($list as &$value) {
+                $value['name'] = $value['name_ru'];
+            }
         }
 
         return Util::success($list);
diff --git a/app/controller/UserController.php b/app/controller/UserController.php
index 2931bce..7fc3579 100644
--- a/app/controller/UserController.php
+++ b/app/controller/UserController.php
@@ -330,7 +330,7 @@ class UserController
         if (Util::isEmpty($language)) {
             return Util::fail([], 'language' . trans('not_null'));
         }
-        if (!in_array($language, ['en', 'zh_CN'])) {
+        if (!in_array($language, ['en', 'zh_CN','ru'])) {
             return Util::fail([], trans('param_error'));
         }
         $data = [
diff --git a/app/model/Customer.php b/app/model/Customer.php
index 52d30b0..6c3d2b7 100644
--- a/app/model/Customer.php
+++ b/app/model/Customer.php
@@ -68,19 +68,19 @@ class Customer extends Model
     public static function getCustomer($customer, $request, $tag = false)
     {
         $language = $request->user['language'] ?: 'en';
-        $customer['grade_txt'] = $language=='en'?Constants::GRADE_EN[$customer['grade']]:Constants::GRADE[$customer['grade']];
-        $customer['magnitude_txt'] = $language=='en'?Constants::MAGNITUDE_EN[$customer['magnitude']]:Constants::MAGNITUDE[$customer['magnitude']];
-        $customer['sex_txt'] = $language=='en'?Constants::SEX_EN[$customer['sex']]:Constants::SEX[$customer['sex']];
+        $customer['grade_txt'] = Util::language($language, Constants::GRADE_EN[$customer['grade']], Constants::GRADE[$customer['grade']], Constants::GRADE_RU[$customer['grade']]);
+        $customer['magnitude_txt'] = Util::language($language, Constants::MAGNITUDE_EN[$customer['grade']], Constants::MAGNITUDE[$customer['grade']], Constants::MAGNITUDE_RU[$customer['grade']]);
+        $customer['sex_txt'] = Util::language($language, Constants::SEX_EN[$customer['grade']], Constants::SEX[$customer['grade']], Constants::SEX_RU[$customer['grade']]);
 
         if ($customer['grade']<=2) {
             $customer['follow'] = 0;
-            $customer['follow_txt'] = ($language == 'en' ? 'Following' : '跟进中');
+            $customer['follow_txt'] = Util::language($language,'Following','跟进中','Продолжение');
         }elseif ($customer['grade']<5) {
             $customer['follow'] = 1;
-            $customer['follow_txt'] = ($language == 'en' ? 'transacted' : '已成交');
+            $customer['follow_txt'] = Util::language($language,'transacted','已成交','Транзакция завершена');
         }else{
             $customer['follow'] = 2;
-            $customer['follow_txt'] = ($language == 'en' ? 'lost' : '已流失');
+            $customer['follow_txt'] = Util::language($language,'lost','已流失','Потерянный');
         }
 
         $where = [
@@ -96,7 +96,7 @@ class Customer extends Model
 //        $customer['updated_at'] = Util::timeTotDate($customer['updated_at']);
 
         $customer = Util::formatDate($customer,['follow_last']);
-        $nameLang = $language=='en'?'name_en':'name';
+        $nameLang = $language=='en'?'name_en':($language=='ru'?'name_ru':'name');
         $countryLang = $language=='en'?'en_addr':'cn_addr';
         $customer['car_type_name'] = empty($customer['car_type_id'])?'':CarType::where(['id'=>$customer['car_type_id']])->value($nameLang);
         $customer['country_name'] = empty($customer['country_id'])?'':Country::where(['id'=>$customer['country_id']])->value($countryLang);
diff --git a/app/util/Util.php b/app/util/Util.php
index 77a5e81..e5c07dc 100644
--- a/app/util/Util.php
+++ b/app/util/Util.php
@@ -105,4 +105,17 @@ class Util
         return $value;
     }
 
+    /**
+     * 格式化创建时间
+     */
+    public static function language($language = 'en',$en,$zh_CN,$ru)
+    {
+        if ($language == 'zh_CN'){
+            return $zh_CN;
+        }elseif ($language == 'ru'){
+            return $ru;
+        }
+        return $en;
+    }
+
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/config/constants/Constants.php b/config/constants/Constants.php
index e4f4fad..f6a4b2d 100644
--- a/config/constants/Constants.php
+++ b/config/constants/Constants.php
@@ -27,6 +27,14 @@ class Constants
         self::CUSTOMER_GRADE_SALES => 'After Sales',
         self::CUSTOMER_GRADE_LOSS => 'Stagnation or loss',
     ];
+    public const GRADE_RU = [
+        self::CUSTOMER_GRADE_INITIAL => 'Первоначальные контакты',
+        self::CUSTOMER_GRADE_COMMUNICATE => 'Потребности в общении',
+        self::CUSTOMER_GRADE_PLAN => 'Продвижение программы',
+        self::CUSTOMER_GRADE_DEAL => 'Этап сделки',
+        self::CUSTOMER_GRADE_SALES => 'Послепродажный этап',
+        self::CUSTOMER_GRADE_LOSS => 'Застой или потеря',
+    ];
 
     //客户重要性
     public const CUSTOMER_MAGNITUDE_INITIAL = 0;     // 金牌商机
@@ -44,6 +52,12 @@ class Constants
         self::CUSTOMER_MAGNITUDE_PLAN => 'Bronze Medal',
     ];
 
+    public const MAGNITUDE_RU = [
+        self::CUSTOMER_MAGNITUDE_INITIAL => 'Золотой бизнес',
+        self::CUSTOMER_MAGNITUDE_COMMUNICATE => 'Серебряный бизнес',
+        self::CUSTOMER_MAGNITUDE_PLAN => 'Бронзовый бизнес.',
+    ];
+
 
     //跟进类型
     public const CUSTOMER_FOLLOW_VISIT = 0;     // 线下拜访
@@ -68,13 +82,18 @@ class Constants
         self::CUSTOMER_SEX_MAN => '男',
         self::CUSTOMER_SEX_WOMAN => '女',
     ];
-
     public const SEX_EN = [
         self::CUSTOMER_SEX_UNKNOWN => 'unknown',
         self::CUSTOMER_SEX_MAN => 'man',
         self::CUSTOMER_SEX_WOMAN => 'woman',
     ];
 
+    public const SEX_RU = [
+        self::CUSTOMER_SEX_UNKNOWN => 'неизвестный',
+        self::CUSTOMER_SEX_MAN => 'мужской',
+        self::CUSTOMER_SEX_WOMAN => 'женский',
+    ];
+
     public const SIGN = [
         ['id' => 'xinyouhe', 'name' => '新友合'],
         ['id' => 'mbaf', 'name' => 'MAGIC BRIDGE AUTO FZE']
diff --git a/resource/translations/ru/messages.php b/resource/translations/ru/messages.php
new file mode 100644
index 0000000..c96f0ab
--- /dev/null
+++ b/resource/translations/ru/messages.php
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?php
+
+return [
+    'success' => ' Успех',
+    'fail' => ' Неудача',
+    'login_success' => ' Регистрация завершена',
+    'password_error' => ' Ошибка пароля',
+    'user_none' => ' Пользователь не существует',
+    'user_id' => ' Идентификатор пользователя',
+    'user_login' => ' Пожалуйста, войдите.',
+    'not_null' => ' Нельзя быть пустым',
+    'code_error' => ' Ошибка кода проверки',
+    'format_error' => ' Ошибка формата',
+    'email_repeat' => ' Почтовый ящик повторяется',
+    'email_error' => ' Ошибка формата почтового ящика',
+    'save_success' => ' Сохранить успешно',
+    'save_fail' => ' Ошибка сохранения',
+    'register_success' => ' Регистрация успешно',
+    'register_fail' => ' Ошибка регистрации',
+    'language_success' => ' Переключить язык успешно',
+    'language_fail' => ' Ошибка переключения языка',
+    'param_error' => ' Ошибка параметра',
+    'required_not_null' => ' Обязательное заполнение не может быть пустым.',
+    'picture_not_null' => ' Фотографии не могут быть пустыми',
+    'contacts_not_null' => ' Контакты, почтовый ящик, телефон не может быть одновременно пустым',
+    'car_type_not_null' => ' Предпочтения не могут быть пустыми',
+    'channel_not_null' => ' Каналы не могут быть пустыми',
+    'email_consistent' => ' Почтовый ящик не совпадает',
+    'sign_not_null' => ' Компания не создана',
+    'password_short' => ' Пароль не может быть меньше 6.',
+    'id_empty' => ' ID не может быть пустым',
+    'customer_id' => ' Идентификатор клиента',
+    'tag_group_id' => ' Идентификатор группы меток',
+    'claim_fail' => ' Невозможность получения принадлежащего клиенту',
+];
\ No newline at end of file