feat: 总览聚合接口

GET /api/admin/dashboard/overview?site=<site_id>（site 可选，缺省聚合全部站点）：
- today：daily_counts 实时四指标（与 refresh_daily 共享口径）+ active_now
  （Visitor.last_seen_at 5 分钟窗口，走 site,-last_seen_at 索引）
- trend：DailyStat 近 30 天 values(date).annotate(Sum) 跨站点求和，
  缺日补零，今天一位用实时值覆盖（聚合作业未跑也不缺当日）
- sources/top_pages：当天上海自然日窗口 Top8，空来源归"直接访问"
- ?site= 不存在 → 404 信封 site_not_found；未认证 401（默认权限）

测试 4 个（认证/数值与形态/DailyStat 历史/站点过滤与 404），全套 79 passed。

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

server/config/urls.py

@@ -2,6 +2,7 @@ from django.urls import path
 from tracker.api.collect import CollectBatchView
 from tracker.api.auth import LoginView, RefreshView, MeView, UserCreateView
 from tracker.api.sites import SiteListView, SiteDetailView
+from tracker.api.dashboard import OverviewView
 
 urlpatterns = [
     path("api/collect/batch", CollectBatchView.as_view()),
@@ -14,4 +15,5 @@ urlpatterns += [
     path("api/admin/users", UserCreateView.as_view()),
     path("api/admin/sites", SiteListView.as_view()),
     path("api/admin/sites/<int:pk>", SiteDetailView.as_view()),
+    path("api/admin/dashboard/overview", OverviewView.as_view()),
 ]