diff --git a/app/common/controller/UploadController.php b/app/common/controller/UploadController.php
index a900b2d..6d89815 100644
--- a/app/common/controller/UploadController.php
+++ b/app/common/controller/UploadController.php
@@ -79,12 +79,15 @@ class UploadController
                 return $this->error('上传失败');
             }
             if (empty($scene)) {
-                return $this->error('上传场景不能为空');
+//                return $this->error('上传场景不能为空');
+                $sceneUrl = '';
+            }else{
+                $sceneUrl = $scene . '/';
             }
             $originalName = $file->getUploadName();
 
             $result = Storage::adapter('oss')
-                ->path('vehicle_album/' . $scene . '/' . date('Ymd'))
+                ->path('vehicle_album/' . $sceneUrl . date('Ymd'))
                 ->size(1024*1024*5)
                 ->upload($file);
             
@@ -118,11 +121,14 @@ class UploadController
                 return $this->error('上传失败');
             }
             if (empty($scene)) {
-                return $this->error('上传场景不能为空');
+//                return $this->error('上传场景不能为空');
+                $sceneUrl = '';
+            }else{
+                $sceneUrl = $scene . '/';
             }
 
             $result = Storage::adapter('oss')
-                ->path('vehicle_album/' . $scene . '/' . date('Ymd'))
+                ->path('vehicle_album/' . $sceneUrl . date('Ymd'))
                 ->size(1024*1024*5)
                 ->extYes(['image/jpeg','image/png'])
                 ->extNo(['image/gif'])
diff --git a/app/common/service/UploadService.php b/app/common/service/UploadService.php
new file mode 100644
index 0000000..74193d5
--- /dev/null
+++ b/app/common/service/UploadService.php
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?php
+
+namespace app\common\service;
+
+use support\exception\BusinessException;
+use support\Log;
+use support\Request;
+
+class UploadService
+{
+
+    /**
+     * 从服务器本地路径上传文件到 OSS
+     *
+     * @param Request $request
+     * - path: 本地文件绝对路径
+     * - scene: 业务分区/场景（可选）
+     * - category: 文件分类（可选）
+     * - original_name: 原始文件名（可选）
+     */
+    public function uploadLocalFile($param)
+    {
+        try {
+            $filePath = $param['path'];
+            $scene = $param['scene'];
+            $category = $param['category']??'general';
+            $providedOriginalName = $param['original_name'];
+
+            if (empty($filePath)) {
+                Log::error('本地文件路径不能为空',$param);
+                throw new BusinessException('本地文件路径不能为空');
+            }
+
+            if (!file_exists($filePath) || !is_readable($filePath)) {
+                Log::error('本地文件不存在或不可读',$param);
+                throw new BusinessException('本地文件不存在或不可读');
+            }
+            if (empty($scene)) {
+                Log::error('上传场景不能为空',$param);
+                throw new BusinessException('上传场景不能为空');
+            }
+
+            $basename = basename($filePath);
+            $originalName = $providedOriginalName ?: $basename;
+            $extensionFromName = pathinfo($originalName, PATHINFO_EXTENSION);
+            $extensionFromPath = pathinfo($basename, PATHINFO_EXTENSION);
+            $extension = $extensionFromName ?: $extensionFromPath;
+
+            $mime = mime_content_type($filePath) ?: 'application/octet-stream';
+            $size = filesize($filePath) ?: 0;
+
+            $sceneUrl = $scene ? ($scene . '/') : '';
+            $dir = 'vehicle_album/' . $sceneUrl . date('Ymd') . '/';
+            $uniqueName = md5($originalName . microtime(true));
+            $objectKey = $dir . $uniqueName . ($extension ? ('.' . $extension) : '');
+
+            $ossService = new OssService();
+            $ossService->uploadImage($filePath, $objectKey);
+            $privateUrl = $ossService->generatePrivateUrl($objectKey);
+
+            // 记录文件信息到数据库
+            $uploadedFilesService = new UploadedFilesService();
+            $fileInfo = [
+                'file_name' => $objectKey,
+                'file_path' => $objectKey,
+                'file_size' => $size,
+                'file_type' => $mime,
+                'original_name' => $originalName,
+            ];
+            $recordResult = $uploadedFilesService->recordFileInfo($fileInfo, null, $scene, $category);
+
+            $data = [
+                'original_name' => $originalName,
+                'file_name' => $objectKey,
+                'file_url' => $privateUrl,
+                'file_id' => $recordResult['id'] ?? null,
+                'partition' => $scene,
+                'category' => $category,
+            ];
+
+            return $data;
+        } catch (\Throwable $e) {
+            Log::error($e->getMessage(),$param);
+            throw new BusinessException($e->getMessage());
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/common/service/UploadedFilesService.php b/app/common/service/UploadedFilesService.php
index 4fbab7c..1319ab3 100644
--- a/app/common/service/UploadedFilesService.php
+++ b/app/common/service/UploadedFilesService.php
@@ -52,13 +52,13 @@ class UploadedFilesService
      * 记录文件信息到数据库
      * 
      * @param array $fileInfo 文件信息
-     * @param Request $request 请求对象
+     * @param Request|null $request 请求对象（可选）
      * @param string $partition 分区名称
      * @param string $category 文件分类
      * @return array
      * @throws BusinessException
      */
-    public function recordFileInfo(array $fileInfo, Request $request, string $partition = 'other', string $category = 'general'): array
+    public function recordFileInfo(array $fileInfo, ?Request $request = null, string $partition = 'other', string $category = 'general'): array
     {
 
         // 验证必需的文件信息
@@ -73,6 +73,9 @@ class UploadedFilesService
         $fileExtension = pathinfo($fileInfo['file_name'], PATHINFO_EXTENSION);
         
         // 记录到数据库
+        $uploadIp = $request ? $request->getRealIp() : '0.0.0.0';
+        $userAgent = $request ? $request->header('User-Agent', '') : '';
+
         $fileData = [
             'file_name' => $fileInfo['file_name'],
             'file_path' => $fileInfo['file_path'],
@@ -82,8 +85,8 @@ class UploadedFilesService
             'original_name' => $fileInfo['original_name'] ?? '',
             'extension' => $fileExtension,
             'partition' => $partition,
-            'upload_ip' => $request->getRealIp(),
-            'user_agent' => $request->header('User-Agent', ''),
+            'upload_ip' => $uploadIp,
+            'user_agent' => $userAgent,
         ];
 
         $uploadedFile = $this->logicCreate($fileData);
diff --git a/app/queue/translation/config/trans.php b/app/common/utils/translation/config/trans.php
similarity index 100%
rename from app/queue/translation/config/trans.php
rename to app/common/utils/translation/config/trans.php
diff --git a/app/queue/translation/jobs/TranslationJob.php b/app/common/utils/translation/jobs/TranslationJob.php
similarity index 87%
rename from app/queue/translation/jobs/TranslationJob.php
rename to app/common/utils/translation/jobs/TranslationJob.php
index eb5e704..ca584e2 100644
--- a/app/queue/translation/jobs/TranslationJob.php
+++ b/app/common/utils/translation/jobs/TranslationJob.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
-namespace app\queue\translation\jobs;
+namespace app\common\utils\translation\jobs;
 
 use support\Log;
-use app\queue\translation\service\TranslatorClient;
+use app\common\utils\translation\service\TranslatorClient;
 
 class TranslationJob
 {
@@ -11,7 +11,8 @@ class TranslationJob
 
     public function __construct(array $payload)
     {
-        $this->config = getConfig('/queue/translation/config/trans.php');
+        $this->config = getConfig('/common/utils/translation/config/trans.php');
+//        $this->config = getConfig('/queue/translation/config/trans.php');
         $this->payload = $payload;
     }
 
diff --git a/app/queue/translation/queue/Translation.php b/app/common/utils/translation/queue/Translation.php
similarity index 93%
rename from app/queue/translation/queue/Translation.php
rename to app/common/utils/translation/queue/Translation.php
index 0b5841a..e9935f6 100644
--- a/app/queue/translation/queue/Translation.php
+++ b/app/common/utils/translation/queue/Translation.php
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?php
 
-namespace app\queue\translation\queue;
+namespace app\common\utils\translation\queue;
 
 use support\Log;
 use Webman\RedisQueue\Consumer;
-use app\queue\translation\jobs\TranslationJob;
+use app\common\utils\translation\jobs\TranslationJob;
 
 class Translation implements Consumer
 {
diff --git a/app/queue/translation/service/TranslationService.php b/app/common/utils/translation/service/TranslationService.php
similarity index 79%
rename from app/queue/translation/service/TranslationService.php
rename to app/common/utils/translation/service/TranslationService.php
index 3578d89..1828ad4 100644
--- a/app/queue/translation/service/TranslationService.php
+++ b/app/common/utils/translation/service/TranslationService.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-namespace app\queue\translation\service;
+namespace app\common\utils\translation\service;
 
 // use Webman\RedisQueue\Client;
 use Webman\RedisQueue\Redis;
@@ -12,7 +12,8 @@ class TranslationService
 
     public function __construct()
     {
-        $this->config = getConfig('/queue/translation/config/trans.php');
+        $this->config = getConfig('/common/utils/translation/config/trans.php');
+//        $this->config = getConfig('/queue/translation/config/trans.php');
     }
 
     /**
@@ -23,8 +24,9 @@ class TranslationService
      * @param string $sourceLocale 源语种，如 'zh'
      * @param array  $sourceFields 源语种字段 ['name'=>…,'condition_desc'=>…]
      * @param array  $clientFields 前端已传翻译 ['en'=>[...], …]
+     * @param array  $intactFields 不需要翻译的字段
      */
-    public function queueTranslations(string $entityType, int $entityId, string $sourceLocale, array $sourceFields, array $clientFields = []): void
+    public function queueTranslations(string $entityType, int $entityId, string $sourceLocale, array $sourceFields, array $clientFields = [], array $intactFields = []): void
     {
         foreach ($this->config['locales'] as $locale) {
             $payload = [
diff --git a/app/queue/translation/service/TranslatorClient.php b/app/common/utils/translation/service/TranslatorClient.php
similarity index 95%
rename from app/queue/translation/service/TranslatorClient.php
rename to app/common/utils/translation/service/TranslatorClient.php
index 3abc1df..ee227da 100644
--- a/app/queue/translation/service/TranslatorClient.php
+++ b/app/common/utils/translation/service/TranslatorClient.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-namespace app\queue\translation\service;
+namespace app\common\utils\translation\service;
 
 use app\queue\utils\XunfeiFanyi;
 use support\Log;
diff --git a/app/ticket/service/CategorieService.php b/app/ticket/service/CategorieService.php
index 67d1d74..dedccd4 100644
--- a/app/ticket/service/CategorieService.php
+++ b/app/ticket/service/CategorieService.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 namespace app\ticket\service;
 
-use app\queue\translation\service\TranslationService;
+use app\common\utils\translation\service\TranslationService;
 use app\queue\utils\Translat;
 use app\ticket\logic\CategorieLogic;
 use app\ticket\model\CategorieTranslation;