diff --git a/app/admin/service/SysDictItemService.php b/app/admin/service/SysDictItemService.php
index 532cb61..98430b9 100644
--- a/app/admin/service/SysDictItemService.php
+++ b/app/admin/service/SysDictItemService.php
@@ -75,7 +75,7 @@ class SysDictItemService
         return $config;
     }
 
-    public $translatFields = ['item_label'];
+    public $translatFields = ['item_label','remark'];
 
     public function afterServiceStore($res)
     {
diff --git a/app/common/model/SysDictItemTranslation.php b/app/common/model/SysDictItemTranslation.php
index e4446ff..8d33913 100644
--- a/app/common/model/SysDictItemTranslation.php
+++ b/app/common/model/SysDictItemTranslation.php
@@ -40,7 +40,7 @@ class SysDictItemTranslation extends Model
     /**
      * 允许自动填充模型字段
      */
-    protected $fillable = ['id', 'dict_id', 'locale', 'dict_name', 'description', 'created_at', 'updated_at'];
+    protected $fillable = ['id', 'dict_id', 'remark', 'locale', 'dict_name', 'description', 'created_at', 'updated_at'];
 
     /**
      * 不允许自动填充模型字段