feat(viewer): embed carousel iframe with visibility pause

P4b Task 4：宿主 loader 以 iframe 载入的轮播页（/embed/:slotToken，裸布局）。

- src/embed/feed.ts：纯函数集——A22 旧响应裁决（dispatch seq + configVersion
  双闸：过期/回看丢弃、等值差分合并、升值全量重置）、照片队列差分（新照片
  追加队尾、缺席淘汰、thumb 签名刷新）、interval/高度夹取、轮询退避；
- src/embed/useEmbedFeed.ts：取数编排（If-None-Match → 304 零处理）、轮询
  （查询 interval 覆盖 → EMBED_POLL_INTERVAL_MS，连续 5 失败 ×5 退避，成功
  归零；404/410 静默 collapse 隐藏自身）、A23 不可见暂停（document 隐藏 +
  IntersectionObserver 滚出视口 + 本地收起；恢复立即校准）、轮播 intervalMs
  切换；__embedPollMs e2e 注入点；
- src/embed/postMessage.ts：上行 resize/collapse（referrer origin 收敛，缺失
  退 '*'——载荷无敏感数据，宿主侧 loader source+origin 双校验）、下行 expand
  （event.source === window.parent 白名单）；
- EmbedPage.vue：交叉淡入淡出（仅 thumb 小图省流量）、点击 window.open 单图
  深链（noopener）、计数圆点、「照片即将上线」空态卡、×收起；lang 查询
  （auto→相册 defaultLocale）驱动嵌入词条子集；
- api client：fetchPublicEmbedSlot（304/ETag 分支，不走 apiRequest）；
- e2e：宿主夹具页 public/__test__/embed-host.html（仅测试资产）+ embed.spec 7
  用例（轮换/新标签深链/收起记忆/窄屏 sm/轮询增量/换绑重置/空态/幽灵槽）；
  helpers 增展示位 admin API 种子 + flushOutbox；
- vitest 18 用例（裁决矩阵/队列差分/夹取/退避/304/可见性状态机）。

配套修正：api CORS exposedHeaders ETag（跨源浏览器可读，304 语义成立）；
contracts 新增浏览器安全子路径 ./constants（根出口 re-export internal-sync
的 node:crypto 会打进浏览器包）；eslint ignore embed-loader 产物拷贝
（Task 3 起 viewer lint 红，先修）。

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

apps/viewer/src/i18n/locales/en.ts

@@ -19,6 +19,12 @@ export default {
   },
   lang: { switch: 'Switch language' },
   prefs: { reduceMotion: 'Reduce motion' },
+  // Embed carousel iframe page (P4b Task 4): subset driven by the lang query.
+  embed: {
+    comingSoon: 'Photos coming soon',
+    openPhoto: 'Open photo',
+    close: 'Collapse widget',
+  },
   download: {
     action: 'Download photo',
     original: 'Download original',

apps/viewer/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -19,6 +19,12 @@ export default {
   },
   lang: { switch: '切换语言' },
   prefs: { reduceMotion: '减少动画' },
+  // 嵌入轮播 iframe 页（P4b Task 4）：独立于宿主语言的词条子集（lang 查询驱动）。
+  embed: {
+    comingSoon: '照片即将上线',
+    openPhoto: '查看照片大图',
+    close: '收起组件',
+  },
   download: {
     action: '下载图片',
     original: '下载原图',