diff --git a/services/api/src/scripts/seed-admin.ts b/services/api/src/scripts/seed-admin.ts
index 388d060..d763373 100644
--- a/services/api/src/scripts/seed-admin.ts
+++ b/services/api/src/scripts/seed-admin.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
 // 运维操作而非用户动作，actor 不存在，审计语义不成立（计划 Task 12 明确排除）。
 import { existsSync } from 'node:fs';
 import { dirname, join } from 'node:path';
-import { config } from 'dotenv';
+// dotenv 为 devDep（生产镜像不装）：延迟 require，缺失时走容器 env。
 import { PrismaClient } from '@photo/db-cn';
 import { hashPassword } from '../auth/password';
 
@@ -44,17 +44,25 @@ export async function seedAdmin(
   return { created: true };
 }
 
-/** 从脚本所在目录向上找 pnpm-workspace.yaml 定位仓库根并载入根 .env（同 packages/storage/test/load-env.ts 约定；不覆盖已有进程环境变量）。 */
+/** 从脚本所在目录向上找 pnpm-workspace.yaml 定位仓库根并载入根 .env（同 packages/storage/test/load-env.ts 约定；不覆盖已有进程环境变量）。
+ * 生产容器（docker seed-admin 角色）：无仓库根、无 dotenv（devDep）——依赖容器 env，
+ * 两者缺失时静默跳过而非抛错。 */
 function loadRootEnv(): void {
   let dir = __dirname;
   while (!existsSync(join(dir, 'pnpm-workspace.yaml'))) {
     const parent = dirname(dir);
     if (parent === dir) {
-      throw new Error('seed-admin: pnpm-workspace.yaml not found, cannot locate repo root (.env)');
+      return; // 生产容器：env 由 --env-file/容器注入，无需 .env
     }
     dir = parent;
   }
-  config({ path: join(dir, '.env') });
+  try {
+    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports
+    const { config } = require('dotenv') as typeof import('dotenv');
+    config({ path: join(dir, '.env') });
+  } catch {
+    // dotenv 为 devDep，生产镜像可能未装——env 已在进程环境中
+  }
 }
 
 async function main(): Promise<void> {