Files
photo-live/apps/mobile/lib/l10n/app_zh.arb
T
浅念 5a207b395e feat(app,viewer): WeChat card share + 'Share to...' label + site og tags
- 按钮文字「分享到微信/其他应用」→「分享到...」(用户需求)
- 微信卡片分享(fluwx 6):WECHAT_APPID 经 --dart-define 注入;已配置且
  装微信 → WXWebpage 卡片(标题=相册名、描述=日期·地点、缩略图=封面压缩
  240px PNG ≤32KB、点击进观众链接);未配置/未装 → 回退系统分享面板
- viewer index.html 加站点级 og 标签(微信/QQ 抓取链接预览用;每相册动态
  og 需服务端注入,登记后续增强)
- 397/397 全绿、analyze 0

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>
2026-09-23 16:05:53 +08:00

432 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "zh",
"appName": "现场影像",
"login": "登录",
"logout": "退出登录",
"username": "账号",
"password": "密码",
"albums": "相册",
"albumDetail": "相册详情",
"queue": "上传中心",
"settings": "设置",
"language": "语言",
"settingsSectionAccount": "账号",
"settingsSectionLanguage": "语言",
"settingsSectionSecurity": "安全",
"settingsSectionUploadHelp": "上传帮助",
"settingsSectionAbout": "关于",
"settingsSignedInAccount": "当前登录账号",
"settingsVersion": "版本",
"settingsUploadHelpTitle": "后台上传说明",
"settingsUploadHelpBody": "应用在后台期间,系统会在省电限制内尽量保持上传;强制退出或被系统结束后,未完成任务会暂停,下次打开应用时继续。等待网络的任务会在网络恢复后自动开始,无需手动重试。",
"logoutConfirmTitle": "退出登录?",
"logoutConfirmBody": "本机的上传任务会保留,重新登录后将继续上传。",
"localeFollowSystem": "跟随系统",
"localeChinese": "中文",
"localeEnglish": "English",
"retry": "重试",
"cancel": "取消",
"errorGeneric": "出错了,请重试",
"ok": "好的",
"navAlbums": "相册",
"navUploads": "上传",
"navSettings": "设置",
"badgeUploading": "{count} 个任务",
"@badgeUploading": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"albumUploadsOn": "开放上传",
"albumUploadsOff": "上传已关闭",
"albumPublicOff": "未公开",
"loginHint": "使用工作人员账号登录",
"loginTitle": "记录每个精彩瞬间。",
"loginSubtitle": "登录以管理相册和照片",
"loginAskAdmin": "请向管理员获取账号",
"loginShowPassword": "显示密码",
"loginHidePassword": "隐藏密码",
"languageDone": "完成",
"passwordSecurityHint": "请设置至少 8 个字符的新密码。",
"passwordSave": "保存密码",
"settingsSectionGeneral": "通用",
"logoutConfirmBodyIdle": "将在此设备上退出登录。",
"fieldRequired": "此项为必填项",
"passwordChangeTitle": "修改密码",
"currentPassword": "当前密码",
"newPassword": "新密码",
"confirmNewPassword": "确认新密码",
"passwordMinLength": "新密码至少需要 8 个字符",
"passwordMismatch": "两次输入的新密码不一致",
"passwordChangeSuccess": "密码已修改",
"errorAuthInvalidCredentials": "账号或密码错误",
"errorOldPasswordIncorrect": "当前密码错误",
"errorAuthRateLimited": "尝试次数过多,请稍后再试",
"errorAuthTokenExpired": "会话已过期,请重新登录",
"errorValidation": "输入有误,请检查后重试",
"errorNetwork": "网络连接失败,请检查网络后重试",
"errorNetworkTimeout": "网络超时,请重试",
"errorInternal": "服务暂时不可用,请稍后重试",
"albumsEmpty": "暂无相册,点击「新建相册」开始",
"loadMoreFailed": "加载更多失败,点击重试",
"albumCreate": "新建相册",
"albumTitle": "标题",
"albumDescription": "描述",
"albumVenue": "场地",
"albumAddress": "地址",
"albumStartAt": "开始时间",
"albumEndAtOptional": "结束时间(可选)",
"clearEndAt": "清除结束时间",
"albumTimezone": "时区",
"albumTimezoneInvalid": "无效的 IANA 时区名称",
"formStartAtRequired": "请选择开始时间",
"formDefaultLocaleMissing": "默认语言必须填写标题",
"formTitleRequiredWithFields": "填写了描述/场地/地址时,标题不能为空",
"formEndAtNotAfterStartAt": "结束时间必须晚于开始时间",
"formEventDetails": "活动信息",
"coverPicker": "相册封面",
"coverPickerHint": "点击选择封面图片(可选)",
"coverSelected": "已选择封面,保存后上传",
"coverUploadFailed": "封面上传失败,可稍后在相册详情中重新上传",
"formDescriptionLanguages": "描述与语言",
"formDefaultLanguage": "默认语言",
"formDetailsTab": "详情",
"formAccessTab": "访问",
"formAllowUploads": "允许上传",
"formAllowUploadsDesc": "允许工作人员向该相册上传照片",
"formPublicAccess": "公开访问",
"formPublicAccessDesc": "任何获得链接的人都可以查看照片",
"formAllowDownloads": "允许下载",
"formAllowDownloadsDesc": "观众可以下载浏览质量的照片",
"formOriginalDownloads": "下载原图",
"formOriginalDownloadsDesc": "观众可以下载原图照片",
"createAlbumTitle": "新建相册",
"createAlbumSubmit": "新建相册",
"editAlbumTitle": "编辑相册",
"saveChanges": "保存修改",
"unsavedChangesTitle": "放弃修改?",
"unsavedChangesBody": "修改尚未保存,离开将丢失这些修改。",
"discardChanges": "放弃",
"keepEditing": "继续编辑",
"create": "创建",
"save": "保存",
"albumStatusActive": "正常",
"albumStatusOffline": "下线",
"tagUpload": "上传",
"tagPublic": "公开",
"tagDownload": "下载",
"tagOriginal": "原图",
"notSet": "未定",
"actionEdit": "编辑",
"membersTitle": "成员",
"membersTitleCount": "成员({count})",
"@membersTitleCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"ownerGroup": "创建者",
"collaboratorsGroup": "协作者",
"noCollaborators": "还没有协作者",
"inviteColleague": "邀请同事",
"alreadyAdded": "已添加",
"add": "添加",
"categoriesTitle": "分类",
"newCategory": "新增分类",
"editCategory": "编辑分类",
"deleteCategoryConfirm": "删除「{name}」?该分类下的照片将变为未分类。",
"@deleteCategoryConfirm": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String"
}
}
},
"noCategories": "暂无分类",
"albumCategories": "分类管理",
"shareQrTitle": "分享二维码",
"albumPhotos": "照片管理",
"delete": "删除",
"categoryNameZh": "中文名称",
"categoryNameEn": "英文名称",
"categorySortOrder": "排序序号",
"categoryNameRequired": "至少填写一个语言的名称",
"categorySortOrderInvalid": "排序序号必须是整数",
"inviteSearchHint": "输入账号前缀搜索邀请(至少 2 个字符)",
"inviteNoResults": "未找到匹配用户",
"memberInvited": "已邀请",
"removeMember": "移除成员",
"removeMemberConfirm": "确定将 {name} 从该相册移除?",
"@removeMemberConfirm": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String"
}
}
},
"roleOwner": "创建者",
"roleCollaborator": "协作者",
"selfMarker": "(我)",
"errorMemberConflict": "该用户已是相册成员",
"qrHint": "扫码或打开链接观看",
"copyLink": "复制链接",
"copiedToClipboard": "已复制",
"openInBrowser": "在浏览器中打开",
"photosTask9Placeholder": "照片管理为占位版本,完整功能将在任务 9 上线",
"albumPhotosEmpty": "暂无照片",
"visibilityPublished": "已发布",
"visibilityUnpublished": "未发布",
"visibilityHidden": "已隐藏",
"visibilityDeleted": "已删除",
"procPendingUpload": "待上传",
"procUploaded": "已上传",
"procProcessing": "处理中",
"procReady": "就绪",
"procProcessingFailed": "处理失败",
"queueStubHint": "本机待传队列与连拍管理将在任务 9 上线",
"serverHistoryEntry": "服务端历史",
"serverHistoryTitle": "服务端历史(跨设备)",
"serverHistoryBanner": "展示全部设备的服务端上传记录;本机待传队列在「上传」页。",
"serverHistoryEmpty": "暂无上传记录",
"uploadStatePending": "待完成",
"uploadStateConfirmed": "已确认",
"uploadStateCancelled": "已取消",
"uploadStateExpired": "已过期",
"thisDevice": "本设备",
"queueAlbumFilterAll": "全部相册",
"queueStateAll": "全部",
"queueStateInProgress": "进行中",
"queueStateNeedsAttention": "需关注",
"queueStateCompleted": "已完成",
"queueSummaryCompleted": "已完成",
"queueSummaryUploading": "上传中",
"queueSummaryWaiting": "等待中",
"queueSummaryNeedAttention": "需关注",
"queueRowUploadingPercent": "上传中 {percent}%",
"@queueRowUploadingPercent": {
"placeholders": {
"percent": {
"type": "int"
}
}
},
"queueRowConfirming": "正在确认上传",
"queueRowWaitingUpload": "等待上传",
"queueRowPreparing": "正在准备照片",
"queueWaitingNetworkHint": "网络恢复后自动继续",
"queueRowFileUnavailable": "文件不可用",
"queueActionSelectAgain": "重新选择",
"queueActionRemoveRecord": "移除记录",
"queueRemoveRecordTitle": "移除这条记录?",
"queueRemoveRecordBody": "仅移除本机的任务记录,不会删除云端已上传的照片。",
"queueRemoveRecordConfirm": "移除",
"queueRetryAllScope": "仅重试本机的上传失败任务;等待网络的任务会自动恢复。",
"queueTimeAll": "全部时间",
"queueTimeToday": "今天",
"queueTimeLast7Days": "近7天",
"queueTimeLast30Days": "近30天",
"queueEmpty": "暂无上传任务",
"queueRetryAllFailed": "一键重试全部失败",
"queueAttemptCount": "已尝试 {count} 次",
"@queueAttemptCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"captureQueued": "{count} 张待传",
"@captureQueued": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"captureFlipCamera": "切换前后摄像头",
"captureFlash": "闪光灯",
"uploadsHistory": "历史记录",
"uploadsToday": "今天",
"uploadsThisDevice": "本设备",
"uploadsCompleted": "已完成",
"uploadsUploading": "上传中",
"uploadsWaiting": "等待中",
"uploadsNeedsAttention": "需关注",
"uploadsAll": "全部",
"uploadsActive": "进行中",
"uploadsConfirming": "确认中…",
"uploadsWaitingUpload": "等待上传",
"uploadsWaitingNetwork": "等待网络",
"uploadsFileUnavailable": "文件不可用",
"uploadsSelectAgain": "重新选择",
"uploadsRemoveRecord": "移除记录",
"uploadsRemoveRecordConfirm": "移除",
"uploadsRetryEligible": "重试可恢复项",
"uploadsRetryEligibleScope": "仅重试可自动恢复的上传失败任务;文件不可用的任务需重新选择。",
"uploadsNoNeedsAttention": "暂无需要关注的任务",
"uploadsShowingNeedsAttention": "正在显示需要你处理的任务",
"uploadsFilters": "筛选",
"serverRecords": "服务端记录",
"serverSubtitle": "全部设备 · 当前账号",
"serverConfirmed": "已确认",
"serverReady": "已就绪",
"serverProcessing": "处理中",
"serverDeviceUnknown": "未知设备",
"taskStatePreparing": "准备中",
"taskStatePreparationFailed": "准备失败",
"taskStateQueued": "待上传",
"taskStateUploading": "上传中",
"taskStateUploadedConfirming": "确认中",
"taskStateCompleted": "已完成",
"taskStateWaitingNetwork": "等待网络",
"taskStateRetryableFailed": "上传失败",
"taskStateCancelled": "已取消",
"errorPrepSourceUnreadable": "无法读取所选图片,请重新选择",
"errorPrepUnsupportedType": "仅支持 JPG/PNG/HEIC 图片",
"errorPrepTooLarge": "图片超过 50MB 上限",
"errorPrepCopyFailed": "保存图片副本失败,请重试",
"errorUploadSourceMissing": "源文件已缺失,请重新选择",
"errorAlbumUploadDisabled": "相册已关闭上传",
"errorUploadSessionConflict": "上传会话冲突,请重试",
"errorUploadVerifyFailed": "上传核验失败,将自动重试",
"captureTitle": "连拍上传",
"captureCategoryDefault": "默认分类",
"captureSwitchHint": "切换分类仅影响之后拍摄的照片",
"capturePendingBadge": "待传 {count}",
"@capturePendingBadge": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"captureFailedBadge": "失败 {count}",
"@captureFailedBadge": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"capturePickFromGallery": "从相册选择",
"captureShutter": "拍摄",
"captureQueuedBadge": "待传 {count}",
"@captureQueuedBadge": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"captureEnqueuedFeedback": "已加入队列",
"captureExitTitle": "退出拍摄?",
"captureExitBody": "还有 {count} 张照片未上传,退出后任务将在后台继续。",
"@captureExitBody": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"captureKeepShooting": "继续拍摄",
"captureExitConfirm": "退出",
"cameraPermissionDenied": "无法访问相机,请在系统设置中允许相机权限",
"cameraInitFailed": "相机初始化失败",
"uploadActionCapture": "拍照上传",
"uploadActionPick": "从相册选择",
"uploadAction": "上传",
"uploadEnqueuedCount": "已加入 {count} 张上传队列",
"@uploadEnqueuedCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"uploadPickNone": "未选择照片",
"albumManagePhotos": "管理照片",
"albumTakeFirstPhoto": "拍摄第一张照片",
"albumUploadDisabledHint": "相册已关闭上传,暂不能新增照片",
"albumRecentPhotos": "最近上传",
"photoFilterAll": "全部",
"photoFilterFailed": "失败",
"photosScopeOwnHint": "协作者视图:仅显示你上传的照片",
"photosEmptyFiltered": "当前筛选下暂无照片",
"photoHide": "隐藏",
"photoUnhide": "恢复显示",
"photoDeleteConfirmTitle": "删除这张照片?",
"photoDeleteConfirmBody": "该照片将被软删除,管理员仍可管理,云端存储不会立即清除。",
"photoHiddenToast": "已隐藏",
"photoUnhiddenToast": "已恢复显示",
"photoDeletedToast": "已删除",
"photoReload": "重新加载",
"photoPreviewUnavailable": "图片暂不可用",
"albumsSubtitle": "管理和整理活动照片",
"actionPhotos": "照片",
"actionMembers": "成员",
"actionCategories": "分类",
"actionShare": "分享",
"recentPhotos": "最近照片",
"seeAllPhotos": "查看全部",
"editAlbum": "编辑相册",
"manageMembers": "管理成员",
"shareAlbum": "分享相册",
"emptyAlbumTitle": "准备好拍第一张照片了吗?",
"emptyAlbumSubtitle": "拍摄或选择的照片将出现在这里",
"processingPhotos": "处理中...",
"readonlyMember": "您可以浏览其他人分享的照片",
"moreActions": "更多操作",
"photosTitle": "{count} 张照片",
"@photosTitle": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"photoUploadedBy": "上传者 {name}",
"@photoUploadedBy": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String"
}
}
},
"photoDimensions": "{width}×{height}",
"@photoDimensions": {
"placeholders": {
"width": {
"type": "int"
},
"height": {
"type": "int"
}
}
},
"photoStatus": "状态",
"photoHideAction": "隐藏照片",
"photoPublishAction": "重新发布",
"shareScanHint": "扫码查看照片",
"shareNotPublic": "该链接目前无法公开浏览",
"hidePhotoTitle": "隐藏这张照片?",
"hidePhotoBody": "观众将不再看到这张照片。相册管理者可重新发布。",
"deleteAlbum": "删除相册",
"deleteAlbumConfirmTitle": "删除这个相册?",
"deleteAlbumConfirmBody": "删除后立即不可见且不可恢复。数据保留,恢复需运维处理。",
"albumDeleted": "相册已删除",
"bannerPicker": "宣传图",
"bannerPickerHint": "点击选择宣传图(展示在观众页顶部)",
"bannerSelected": "已选择宣传图——保存时上传",
"bannerUploadFailed": "宣传图上传失败",
"shareCardMode": "分享到...",
"sharePosterMode": "生成二维码海报",
"posterDownload": "下载海报图",
"posterSaved": "海报已保存到相册",
"posterSaveFailed": "海报保存失败",
"close": "关闭"
}