diff --git a/app/console/service/BrandService.php b/app/console/service/BrandService.php
index a3f0364..341bb7d 100644
--- a/app/console/service/BrandService.php
+++ b/app/console/service/BrandService.php
@@ -265,7 +265,7 @@ class BrandService extends BaseService
                 BrandTraitTranslationModel::updateOrCreate(
                     [
                         'trait_id' => $traitId,
-                        'locale'    => $traitsourceFields,
+                        'locale'    => $sourceLocale,
                     ],
                     $bannersourceFields
                 );