diff --git a/app/console/model/VehicleNewAlbumTranslationModel.php b/app/console/model/VehicleNewAlbumTranslationModel.php
index 997da96..d02c1d0 100644
--- a/app/console/model/VehicleNewAlbumTranslationModel.php
+++ b/app/console/model/VehicleNewAlbumTranslationModel.php
@@ -47,7 +47,7 @@ class VehicleNewAlbumTranslationModel extends Model
     /**
      * 允许自动填充模型字段
      */
-    protected $fillable = ['id', 'content_id', 'locale', 'alt', 'created_at', 'updated_at'];
+    protected $fillable = ['id', 'album_id', 'locale', 'alt', 'created_at', 'updated_at'];
 
     /**
      * 不允许自动填充模型字段