diff --git a/setup_permissions.sh b/setup_permissions.sh
new file mode 100644
index 0000000..4084795
--- /dev/null
+++ b/setup_permissions.sh
@@ -0,0 +1,24 @@
+#!/bin/bash
+# 设置脚本可执行权限
+
+echo "========================================"
+echo "  XHS 采集器 - 权限设置脚本"
+echo "========================================"
+echo ""
+
+# 设置脚本可执行权限
+echo "[1/2] 设置 quick_start.sh 可执行权限..."
+sudo chmod +x /opt/xhs_cloud/quick_start.sh
+
+echo "[2/2] 设置 quick_hotpatch.sh 可执行权限..."
+sudo chmod +x /opt/xhs_cloud/quick_hotpatch.sh
+
+echo ""
+echo "========================================"
+echo "  权限设置完成！"
+echo "========================================"
+echo ""
+echo "现在可以运行以下命令："
+echo "  - ./quick_start.sh    启动采集器服务"
+echo "  - ./quick_hotpatch.sh 热更新代码"
+echo ""