diff --git a/yunkes/src/views/CallList.vue b/yunkes/src/views/CallList.vue
index 665c80c..eca1779 100644
--- a/yunkes/src/views/CallList.vue
+++ b/yunkes/src/views/CallList.vue
@@ -2,7 +2,6 @@
 import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue'
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router'
 import { ElMessage } from 'element-plus'
-import { Download } from '@element-plus/icons-vue'
 import { getCallStats, getCalls } from '@/api'
 import type { CallChannel, CallStats, PhoneCall } from '@/api/types'
 import {
@@ -265,7 +264,7 @@ function callDurationText(row: PhoneCall): string {
   if (!sec) return '--'
   const m = Math.floor(sec / 60)
   const s = sec % 60
-  return `${String(m).padStart(2, '0')}'${String(s).padStart(2, '0')}"'
+  return String(m).padStart(2, '0') + "'" + String(s).padStart(2, '0') + '\"'
 }
 
 function chatChannel(ch: CallChannel): 'wechat' | 'whatsapp' | null {
@@ -314,6 +313,12 @@ function viewCallStaff(row: PhoneCall): void {
   })
 }
 
+const callDrawerTitle = computed(() =>
+  drawerCall.value ? '通话详情 - ' + (drawerCall.value.user_id_name || drawerCall.value.user_id || drawerCall.value.call_id) : '通话详情',
+)
+const staffDrawerTitle = computed(() =>
+  staffDrawerCall.value ? '员工详情 - ' + (staffDrawerCall.value.user_id_name || staffDrawerCall.value.user_id || '') : '员工详情',
+)
 const drawerSections = computed(() =>
   drawerCall.value ? buildCallSections(drawerCall.value) : [],
 )
@@ -608,7 +613,7 @@ onMounted(() => {
     <!-- All-fields drawer -->
     <el-drawer
       v-model="drawerOpen"
-      :title="drawerCall ? `通话详情 · ${drawerCall.user_id_name ?? drawerCall.user_id ?? drawerCall.call_id}` : '通话详情'"
+      :title="callDrawerTitle"
       direction="rtl"
       size="560px"
     >
@@ -656,7 +661,7 @@ onMounted(() => {
     <!-- 员工信息抽屉(2026-08-24:替代独立页跳转,与全站统一) -->
     <el-drawer
       v-model="staffDrawerOpen"
-      :title="staffDrawerCall ? `员工详情 · ${staffDrawerCall.user_id_name ?? staffDrawerCall.user_id ?? ''}` : '员工详情'"
+      :title="staffDrawerTitle"
       direction="rtl"
       size="480px"
     >