diff --git a/scripts/zhaopin-scrape.js b/scripts/zhaopin-scrape.js
index 72eca1e..42ab3dc 100755
--- a/scripts/zhaopin-scrape.js
+++ b/scripts/zhaopin-scrape.js
@@ -260,10 +260,11 @@ async function extractModalData(page) {
     const hasName = !!(nameMatch && nameMatch[1] && nameMatch[1].trim() && !/提示|通知|警告|限额|上限/.test(nameMatch[1]));
     const hasStructure = !!(ageMatch || eduMatch || expMatch || eduSection ||
       section('工作经历', '教育经历|个人优势|专业技能|语言能力|证书|打电话|打招呼'));
-    // v10.8：候选人级提示 ≠ 平台阻碍。"对方已关闭求职/简历已删除/对方已找到工作"等
+    // v10.8：候选人级提示 ≠ 平台阻碍。"对方已关闭求职/简历已删除/对方已找到工作/用户已隐藏在线简历"等
     // 是单个候选人的状态提示，应跳过该人继续；只有限额/系统级文案才是平台阻碍
+    // v10.9（2026-09-02）：补"用户已隐藏在线简历/暂不可查看/已屏蔽"——同样是被关闭的单人弹窗
     const body = text;
-    const candidateLevelNotice = /已关闭求职|无法继续进行沟通|已删除|简历不存在|已找到工作|职位已关闭/.test(body) && body.length < 200;
+    const candidateLevelNotice = /已关闭求职|无法继续进行沟通|已删除|简历不存在|已找到工作|职位已关闭|隐藏在线简历|暂不可查看|已屏蔽|不合适该职位|已停止找/.test(body) && body.length < 200;
     const modalBlocked = (!hasName || !hasStructure) && !candidateLevelNotice;
     return {
       modalBlocked,